TLL Podcast: Ut silvae foliis
Latin lexicography for your ear: short descriptions of long-lived Latin words.
Listen on:
Episodes

Jul 9, 2026
Jul 9, 2026
8 min
Prof. Gesine Manuwald (University College London) introduces the archaic adverb topper 'quickly, perhaps', which hasn't yet appeared in the Thesaurus linguae Latinae.

Feb 4, 2026
Feb 4, 2026
18 min
Richard Rush (Thesaurus linguae Latinae) discusses the ethnonym Afri, -orum "Africans" and related sublemmata.
To consult the TLL article Afri, please copy and paste the following into your browser:
https://tll-open.badw.de/de/thesaurus/lemmata#3753

Dec 4, 2025
Dec 4, 2025
23 min
Adam Trettel (Thesaurus linguae Latinae) discusses the word pax and its author, Ursula Keudel.
To consult the TLL article 1. pax, please copy and paste the following into your browser:
https://tll-open.badw.de/de/thesaurus/lemmata#65967

Nov 26, 2025
Nov 26, 2025
12 min
Richard Rush (SCS Fellow at the TLL) discusses the coinage of the word nocturnalis, its relationship to nocturnus, and popularity among a group of late antique Gallic authors.
The article nocturnus will be published soon in the TLL.

Oct 16, 2025
Oct 16, 2025
10 min
Swaantje Otto (TLL Fellow) interviews Dr. Massimo Cè (University of Basel and former TLL Fellow) about his current research, pedagogy on Latin lexicography, and the relevance of the TLL.

Sep 25, 2025
Sep 25, 2025
26 min
Adam Gitner (TLL Lexicographer) interviews Prof. Eleanor Dickey (Reading) about her recent book Latin Loanwords in Ancient Greek: A Lexicon and Analysis. Several Latin words are discussed, including auricaesor 'gold-beater' and dominus 'master' as a form of address.

Sep 10, 2025
Sep 10, 2025
14 min
Swaantje Otto (TLL Fellow) interviews Prof. Marcus Deufert during his visit to the 2025 Latin Lexicography Summer School. They discuss his DFG Project Poetarum Comicorum Romanorum Fragmenta and the value of the TLL as a reference work.

Sep 4, 2025
Sep 4, 2025
15 min
Charles McNamara (Univ. of Minnesota) makes progress with the verb proficio 'to progress'.
To consult the TLL article proficio, please copy and paste the following into your browser:
https://tll-open.badw.de/de/thesaurus/lemmata#73757

May 22, 2025
May 22, 2025
8 min
Sólveig Hilmarsdottir (Cambridge University) discusses the complex paradigm of femur (gen. feminis or femoris?), its historical origin, and surprising variation in Latin texts.
To consult the TLL article femur, please copy and paste the following into your browser:
https://tll-open.badw.de/de/thesaurus/lemmata#42087

Nov 12, 2024
Nov 12, 2024
8 min
Prof. Kathleen Coleman (Harvard) presents the word negotiator and takes us on a tour of their adventurous and wide-ranging activities around the Roman world, including ancient London.
To consult the TLL article negotiator, please copy and paste the following into your browser:
publikationen.badw.de/de/thesaurus/lemmata#92909

Thesaurus Linguae Latinae Podcast
The podcast presents short descriptions of Latin words and related matters arising from work on the most comprehensive dictionary of Latin:
//thesaurus.badw.de/en/project.html

